Il-prezzijiet bl-ingrossa għall-gass u l-elettriku qed jiżdiedu madwar l-Ewropa, u jgħollu l-prospett ta’ żidiet fil-kontijiet tal-utilitajiet li diġà huma għoljin u aktar uġigħ għal nies li ħadu daqqa finanzjarja mill-pandemija tal-koronavirus.
Il-gvernijiet qed jitħabtu biex isibu modi biex jillimitaw l-ispejjeż għall-konsumaturi peress li riżervi skarsi tal-gass naturali jippreżentaw problema potenzjali oħra, li jesponu lill-kontinent għal saħansitra aktar żidiet fil-prezz u nuqqasijiet possibbli jekk tkun xitwa kiesħa.
Fir-Renju Unit, ħafna nies se jaraw il-kontijiet tal-gass u l-elettriku tagħhom jogħlew ix-xahar id-dieħel wara li r-regolatur tal-enerġija tan-nazzjon approva żieda ta’ 12% fil-prezz għal dawk mingħajr kuntratti li jillokkjaw ir-rati.Uffiċjali fl-Italja wissew li l-prezzijiet se jiżdiedu b’40% għat-trimestru li se jiġi ffatturat f’Ottubru.
U fil-Ġermanja, il-prezzijiet tal-elettriku bl-imnut diġà laħqu rekord ta '30.4 ċenteżmi għal kull kilowatt siegħa, 5.7% ogħla minn sena ilu, skont is-sit ta' tqabbil Verivox.Dan jammonta għal 1,064 ewro ($1,252) fis-sena għal dar tipika.U l-prezzijiet jistgħu jmorru ogħla peress li jistgħu jieħdu xhur biex il-prezzijiet bl-ingrossa jkunu riflessi fil-kontijiet residenzjali.
Hemm diversi kawżi għaż-żidiet fil-prezz, jgħidu l-analisti tal-enerġija, inklużi provvisti stretti ta’ gass naturali użat biex jiġġenera l-elettriku, spejjeż ogħla għall-permessi għall-emissjoni tad-dijossidu tal-karbonju bħala parti mill-ġlieda tal-Ewropa kontra t-tibdil fil-klima, u inqas provvista mir-riħ f’xi każijiet.Il-prezzijiet tal-gass naturali huma aktar baxxi fl-Istati Uniti, li tipproduċi tagħha stess, filwaqt li l-Ewropa trid tiddependi fuq l-importazzjonijiet.
Biex itaffi ż-żidiet, il-gvern ta’ Spanja mmexxi mis-Soċjalisti ħassar taxxa ta’ 7% fuq il-ġenerazzjoni tal-enerġija li kienet qed tiġi mgħoddija lill-konsumaturi, naqqas tariffa separata tal-enerġija fuq il-konsumaturi għal 0.5% minn 5.1%, u impona taxxa mhux mixtieqa fuq l-utilitajiet.L-Italja qed tuża flus mill-permessi tal-emissjonijiet biex tbaxxi l-kontijiet.Franza qed tibgħat “kontroll tal-enerġija” ta’ 100 euro lil dawk li diġà qed jirċievu appoġġ biex iħallsu l-kont tal-utilità tagħhom.
Tista' l-Ewropa tispiċċa bla gass?"It-tweġiba fil-qosor hija, iva, dan huwa riskju reali," qal James Huckstepp, maniġer għall-analiżi tal-gass tal-EMEA f'S&P Global Platts."Il-ħażniet tal-ħażna jinsabu fl-inqas rekord u bħalissa m'hemm l-ebda kapaċità ta' provvista żejda li tista' tiġi esportata kullimkien fid-dinja."It-tweġiba itwal, huwa qal, hija li huwa "diffiċli li wieħed ibassar kif se jispiċċa," peress li l-Ewropa qatt ma spiċċat mingħajr gass f'għoxrin sena taħt is-sistema tad-distribuzzjoni attwali.
Anke jekk l-aktar xenarji koroh ma jseħħux, żidiet drastiċi fl-infiq tal-enerġija se jweġġgħu lill-ifqar familji.Il-faqar enerġetiku — is-sehem ta’ nies li jgħidu li ma jifilħux biex iżommu djarhom b’mod adegwat sħun — huwa ta’ 30% fil-Bulgarija, 18% fil-Greċja u 11% fl-Italja.
L-Unjoni Ewropea għandha tiżgura li l-aktar nies vulnerabbli ma jħallsux l-aktar prezz qawwi tat-tranżizzjoni għal enerġija aktar ekoloġika, u wiegħdet miżuri li jiggarantixxu qsim ugwali tal-piż fis-soċjetà kollha.L-unika ħaġa li ma nistgħux naffordjaw hija li n-naħa soċjali tkun opposta għan-naħa tal-klima.
Ħin tal-post: Ottubru-13-2021